Translate

Samstag, 10. Dezember 2016

Frohe Weihnachten - Buon Natale a tutti!


A presto, Signora Ruth
PS: bezüglich Anfragen zu meinen Ferienunterkünften www.Signora-Ruth.at stehe ich Euch jeder Zeit gerne zur Verfügung!

Dienstag, 30. August 2016

Lignano - Mehr als Meer

Glauben Sie es erst, wenn es in der Krone steht (Ausgabe 28.08.16)


Lignano (5 min von der Aprilia Marittima) - Mehr als Meer





A presto, Ruth
PS: bezüglich Anfragen zu unseren Ferienunterkünften www.Signora-Ruth.at stehe ich Ihnen jeder Zeit gerne zur Verfügung 

Samstag, 16. Juli 2016

Italienische Schätze/Tesori

Schätze Italiens / Tresori d'Italia

Laut offizieller Statistiken sollen sich über die Hälfte aller Kunst- und Kulturgüter weltweit in Italien befinden.
Darunter ...



Secondo statistiche ufficiali oltre la metà dei beni artistici e culturali di tutto il mondo si troverebbe in Italia.
Tra questi ...

1500 Klöster / conventi
4000 Museen / musei
4000 historische Gärten / giardini storici
30.000 historische Residenzen und Sammlungen / dimore storiche e archivi
40.000 Schlösser / castelli
100.000 Kirchen und Kapellen / chiese e cappelle




Starte Deine täglichen Entdeckungsausflüge von der Aprilia aus Richtung Venedig / Udinese / Aquileia / Görz / Triest ....

Cominca le tue gite dall'Aprilia Marittima al direzione Venezia, Udine, Aquileia, Goricia, Trieste...


A presto, Ruth
PS: bezüglich Anfragen zu unseren Ferienunterkünften www.Signora-Ruth.at stehe ich Ihnen jeder Zeit gerne zur Verfügung 

Sonntag, 26. Juni 2016

Last Minute & special bus offer for summer 2016

Buongiorno!!

Für die Sommersaison 2016 gibt es leider nur noch wenige, freie Plätze:


 Hafen Aprilia Marittima fantastisches Essen in La Bricola (Aprilia Marittima)

zB: 02.07. - 16.07.16; 
oder 18.7. - 23./24.7.16;
oder 23.7. - 06.08.2016


Weiters gibt es noch folgende preiswerte Reisemöglichkeiten mit Bus, Bahn, etc.

  • www.helloe.com - Fixpreis 15 Euro (gilt pro Pers. und Richtung zw. 14.7.-30.9.16)


  • www.FLiXBUS.at
für Fahrten Tag & Nacht aus zahlreichen, europäischen Städten.



zB von Wien - nach Trieste oder auch von Wien - nach Venedig
anschließend mit dem Zug (fährt ca stündlich) von Trieste/Venedig nach Latisana (ca 7 Euro /Pers.) und dort mit dem Taxi in die Aprilia Marittima (ca 30 Euro /Taxi), 
für ca Gesamtkosten zwischen 50-65 Euro pro Strecke pro Pers;



A presto, Ruth
PS: bezüglich Anfragen zu unseren Ferienunterkünften www.Signora-Ruth.at stehe ich Ihnen jeder Zeit gerne zur Verfügung 

Freitag, 20. Mai 2016

Segeln - zwischen Meer und Lagune

Segeln in den Lagunen (aus Segeln - Charter & Reise Nördliche Reise 04/2016)





Italiens Urlaubsparadies an der oberen Adria war für Segler aufgrund seiner Lage lange zweite Wahl. Das hat sich geändert. Doch trotz der vielen neuen und modernen Marinas ist das Revier nicht überfüllt und lohnt einen Besuch.


Es gibt nur ein Venedig und segeln in den Lagunen (zw. Aprilia Marittima - Lignano - Grado)


Revier-Profil





A presto, Ruth
PS: falls man dennoch festen Boden unter den Füssen benötigt, stehe ich Ihnen jederzeit gerne bezüglich Anfragen zu unseren Ferienunterkünften www.Signora-Ruth.at zur Verfügung


Friaul Julisch Venetien - Geo Saison

Sommer in Italiens Norden (aus Geo Saison Reisemagazin 07/15)


Endlich Sommer, Endlich ans Meer!


Stippvisite zwischen Bergen und Meer


Himmlische Aussichten, von der Küste bis zu den Alpen..


Lichtblick Triest (unter 1 h v. Aprilia Marittima entfernt)


Zufriedene Anleger in Lignano Sabbiadoro oder Aprilia Marittima


Kaffeeduft und Kopfsteinpflaster in Udine...


lokale Kostprobe: Schinken am besten aus San Daniele (1,5 h v. Aprilia Marittima entfernt)


Strandvergnügen weit und breit - 8 km Sandküste in Lignano (nur 5 min von der Aprilia Marittima!!)






A presto, Ruth
PS: bezüglich Anfragen zu unseren Ferienunterkünften www.Signora-Ruth.at stehe ich Ihnen jeder Zeit gerne zur Verfügung 



Sonntag, 24. April 2016

Appartamento Verde



Das brandneue 3-Zimmer Appartamento Verde startet in die erste Saison!!

Ausgestattet mit getrenntem Wohn- und Schlafbereich, sowie einem zusätzlichen Lese-/Schlafzimmer befindet sich im 1. Stockwerk des Aprilia Residence Towers, der natürlich über einen Lift verfügt.

Das Appartamento bietet zwei große Terrassen mit Blick über den Sporthafen, das offene Meer, das große hauseigen Sportbecken und auch im Inneren jeglichen Komfort.

Das Appartamento Verde verfügt über eine neue, moderne, bequeme und hochwertige Möblierung und in der ebenfalls neuen, vollausgestatteten Küche, macht selbst das Kochen im Urlaub, Spaß. Der große Eisschrank mit extra Gefrierfach bietet genügend Stauraum für alle möglichen Köstlichkeiten.

Die elektrischen Rollläden schützen Sie vor der italienischen Sonne und die Klimaanlage (optional dazu buchbar gegen eine Energieabgabe) kühlt erfrischend das Innere des Appartamento.



Im Winter funktioniert das Klimagerät auch als Heizung und ist dann in Ihrem Mietpreis inkludiert.


Falls Sie es sich daheim gemütlich machen möchten, bietet ein großer LCD Fernseher mit zahlreichen, internationalen Sendern umfassendes home entertainment.

Im Preis enthalten ist natürlich auch die Nutzung des sportlichen Bereiches der Anlage. Das Sportbecken bietet ausreichend Platz zu schwimmen oder zur einfachen Abkühlung. Sonnenliegen sind selbstverständlich vorhanden, ein kleiner Spielplatz und ein herrlicher Steinofengrill, der jeder Zeit von Ihnen genutzt werden kann, runden das Angebot ab.

Die Benützung des Parkplatzes ist kostenlos und das Appartamento Verde bietet Platz bis zu 6 Personen.
A presto, Ruth
PS: bezüglich Anfragen zu unseren Ferienunterkünften www.Signora-Ruth.at stehe ich Ihnen jeder Zeit gerne zur Verfügung 

Benvenuti Lignano 2019 - Kleine Zeitung

  Benvenuti Lignano Sabbiadoro 2019   Kleine Zeitung vom 25.04.19 - hat Geschmack und Style!