Translate

Montag, 26. Mai 2014

Angebot - Mediterranes Flair für Ihr Daheim


Mediterranes Flair für Ihr Daheim


  • 1.Schritt für alle spontan Entschlossenen, habe ich momentan ein tolles Angebot.

Nächtigen Sie 10x  in meiner 2 Zimmer Wohnung innerhalb vom 2. Juni bis einschließlich 14. Juni 2014 für total 600€. Die Wohnung ist für 6 Personen ausgerichtet. Also packen Sie Ihre 5 besten Freunde oder Ihre Familie ein und genießen Sie das dolce vita!!

Erst dann können Sie auch das mediterrane Flair mit nach Hause nehmen:

Ersteres wäre einen Stop am Weg zum Meer einzulegen.

Direkt am großen Kreisverkehr der Euch an alle Sandstrände von Lignano bringt (Rivera, Pineta und Sabbiodoro), befindet sich ein sehr origineller Blumenstand, bei dem man einfach zuschlagen muss, insofern einem der Sinn nach Zitronen, Orangen etc steht.



Mein zweiter Vorschlag wäre: sammeln Sie Muscheln....die gibt es nämlich noch bei uns im Friaul.


Drittens gönnen Sie sich einen ausgedehnten Feinkost-Einkauf auf Lignanos Shoppingmeile.

Viel Spaß beim Genießen!

A presto, Ruth

PS: bezüglich Anfragen zu unseren Ferienunterkünften stehe ich Ihnen jeder Zeit gerne zur Verfügung 

Montag, 19. Mai 2014

Fahrräder ausleihen

ausborgen und losradeln



Da die Aprilia Marittima nun durch einen ausgebauten Fahrradweg mit den Stränden von Lignano (Pineta, Rivera und Sabbiadoro) verbunden ist, können in zahlreichen Fahrradgeschäften in Lignano - div. Fahrräder, Tandem, etc. ausgeborgt werden.


direkt beim Eingangskreisverkehr bei Lignano


Die Auswahl von verschiedenen Anbietern ist riesig.





 

bis sportlich mit Kindersitz


bzw. auch die bequeme Variante für bis zu 6 Personen


 

sowie gibt es im Sortimet das Grobere auch für den Sand.




Radfahren hat viele positive Nebeneffekte, man ist sportlich unterwegs, muss keinen Parkplatz suchen, erlebt die Landschaft abseits der Durchzugsstraßen und am Ende hat man sich dann ein ordentliches Essen oder ein Glaserl Wein wohl verdient :-)

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen stramme Wadeln :-)


A presto, Ruth

PS: bezüglich Anfragen zu unseren Ferienunterkünften stehe ich Ihnen jeder Zeit gerne zur Verfügung 

www.Signora-Ruth.at

Montag, 12. Mai 2014

Schwimmen und grillen



Schwimmen und grillen

Endlich ist es wieder soweit. Es kann gebadet werden.
Die beiden Süßwasserpools bei meinen Ferienunterkünften in der Aprilia Marittima wurden *entwintert* und neu eingelassen. Sie erstrahlen wieder in einem verlockenden, klaren blau.

Hier wird der Pool vom Bungalow gerade frisch gefüllt:

Eine Nacht später steht dem Köpfler nichts mehr im Wege.


Und wer nach dem Schwimmen hungrig ist, kann gemütlich im eigenen Garten des Bungalows unter Palmen grillen.

http://signora-ruth.at/wohnungen/cassa-rossa/

Aber auch der Pool, der für unsere Appartement Gäste zur Verfügung steht, kann sich sehen lassen.
Nicht nur, dass man herrlich darin schwimmen kann- nein- seit heuer wurde auch hier anbei eine Grillstation errichtet....ottimo würde ich sagen.
http://signora-ruth.at/wohnungen/appartamento-azzurro/


Auch die Salzwassertiger unter Ihnen können wieder aufatmen :-)





So schicke ich Ihnen sonnige Grüße.
A presto, Ruth

www.Signora-Ruth.at


Donnerstag, 8. Mai 2014

Gelateria La Piazzetta - Frühstück


Frühstück deluxe nur eine Liftfahrt entfernt


Diesem Buffet in  der Aprilia Marittima sollte man unbedingt eine Chance geben!

Die Gelateria La Piazzetta bietet jeden Morgen für 10€ pro Person ein Fülle an Köstlichkeiten an.



Man wird verwöhnt mit:
  • einem Kaffee nach Wahl
  • Fruchtsäfte und Milch stehen bereit 
  • Käse, feinen Schinken, Salami
  • Gebäck
  • Müsli in div. Variationen
  • Nutella, Honig, Butter, Marmelade
  • Croissant
  • Joghurt
  • Ei nach Wahl wird frisch serviert ( weich oder auch Spiegelei mit Schinken)


Und wer dann noch immer nicht satt ist, kann sich noch ein kleines *dolci* gönnen:



Wer kann schon diesem immer frisch zubereiteten Clubsandwich widerstehen (gibt es auch selbstverständlich in der Veggi-Variante).


Das alles kann man in unverfälschter italienischen Atmosphäre genießen.


Ob drinnen oder draußen spielt dabei überhaupt keine Rolle:

Und auch der Aperol schmeckt vorzüglich :-)
Genießen Sie das dolce vita und lassen Sie sich verwöhnen!!

A presto, Ruth

PS: bezüglich Anfragen zu unseren Ferienunterkünften stehe ich Ihnen jeder Zeit gerne zur Verfügung 

www.Signora-Ruth.at

Montag, 28. April 2014

Venedig



Venedig- nur 6,15 € von der Aprilia entfernt





Allen Venedig Fans unter Ihnen verrate ich jetzt die bequemste, günstigste und einfachste Anreise von der Aprilia Marittima (www.Signora-Ruth.at) direkt an den Canale Grande.
  • ·         Sie fahren mit dem Auto/Bus nach Latisana  zum Bahnhof (12 km entfernt)
  • ·         Kaufen sich dort ein Ticket: 1. Klasse (9,25€) od. 2. Klasse (6,15€)
  • Steigen in den Zug, der fast stündlich fährt
  • Machen es sich für ca. 1 Std 15min gemütlich

·         
·         
  •  Steigen direkt Endstation Venedig am Canale Grande aus.

Sie erleben keine Abzocke, kein Gedrängle und keine Massenabfertigung.

Vom  Canale Grande können Sie sich dann direkt von dem Wasserbus zum Markusplatz bringen lassen.



Obwohl ich Ihnen fast empfehlen würde zuerst zu Fuß los zu marschieren. Den Markusplatz erreichen sie nach ca. 40 Minuten (der Weg ist sehr gut beschrieben) und dabei haben Sie noch die Möglichkeit mit frischem Elan die Stadt zu erleben.

Am Weg zurück genießen Sie dann die Wasserbusfahrt, die Ihnen noch einmal die Besonderheit dieser Stadt vor Augen hält. Nehmen Sie sich für diese Fahrt Zeit, denn auch hier muss man ca. 40 Minuten Fahrtzeit (Markusplatz- Canale Grande) einkalkulieren.

A presto Ruth

PS: bezüglich Anfragen zu unseren Ferienunterkünften stehe ich Ihnen jeder Zeit gerne zur Verfügung 

www.Signora-Ruth.at

Mittwoch, 23. April 2014

Spielplätze

Viel Spaß und Sport zum Nulltarif

 

Meine zwei kleinen Spielplatzspezialisten und ich haben 2 Spielplätze in der Aprilia Marittima besucht und gestestet.
Beide befinden sich hinter der Bungalowanlage in der sich unser Bungalow Casa Rossa befindet- unweit von unseren Ferienwohnungen www.Signora-Ruth.at

 

Vorab gleich unser Fazit:
beide Spielplätze wurden von uns mit der Note 1 bewertet.
Die Pluspunkte:

  • die Vielfalt der Spielgeräte
  • viel Wiese rund herum um zu Laufen
  • Sauberkeit
Aus meiner Sicht (bezogen auf das Erwachsenen-Angebot):
  • tolle Sportmöglichkeiten
  • keine Anmeldung
  • keine Mietgebühr
  • top gepflegte Plätze (Volleyball, Basketball, Boccia und Fußball)
  • einfach hingehen und loslegen 
  • Kinder sind auch unterhalten
Der Spielplatz für die Midis (ca. 5- 10 Jahre) läßt nicht nur Kinderaugen leuchten, sondern bietet auch den den etwas *Größeren* eine Menge Möglichkeiten.
Neben den gewohnten Geräten verfügt dieser Spielplatz auch über ein äußerst gepflegtes Fußballfeld, einen Volleyballplatz und eine rote Asche-Bahn für alle Bocciaspieler unter Ihnen.







Nur zwei Minuten weiter ,entlang dem Fahrradweg, kommen dann auch die Minis (0-5 Jahre) zum Zug.
Ebenfalls topdesignt und gepflegt ladet der Platz zum ausgelassenen Spielen in sicherer Umgebung (kein Verkehr) ein.
Und auch hier müssen die Jugendlichen/Erwachsenen nicht Däumchen drehen, denn hier befindet sich der Basketballplatz, der nur dazu auffordert ein paar Körbe zu werfen.







Unser gemeinsames Fazit:
viel Spaß für die ganze Familie in gepflegter Atmosphäre um Null-Geld.

A presto Ruth


PS: bezüglich Anfragen zu unseren Ferienunterkünften stehe ich Ihnen jeder Zeit gerne zur Verfügung 

www.Signora-Ruth.at

Dienstag, 15. April 2014

Ippolito




Mangiare..mangiare...mangiare


In der Aprilia Marittima gibt es naturalmente eine Vielzahl an verschiedenen Lokalen und Restaurants, aber heute möchte ich speziell über das il restorante Ippolito erzählen.

https://de-de.facebook.com/Ristoranteippolito

Diese Lokal besticht nicht nur damit, daß es seinen Gästen genügend Parkfläche direkt vor dem Lokal bietet, für die Kinder einen schönen Spielplatz gestaltet hat, an den meisten Abenden mit untermalender Live-Musik für angnehme Atmosphäre sorgt und durch die offene Raumgestaltung das Kochen der Speisen transparent wird.

Nein es besticht auch durch die Transparenz der Menschen, die dieses Lokal führen- Vater, Mutter und die Kinder helfen alle zusammen und haben das Herz am rechten Fleck.

Als meine Tochter im Lokal stolperte, war sie (so schnell konnte ich garnicht schauen) schon von der Wirtin hochgehoben, getröstet und abgelenkt, weil sie mit ihr die (noch lebenden) Krabben streicheln ging.

Jeder ist in diesem Lokal willkommen.

Ach ja und nur so nebenbei: das Essen war wirklich hervorragend und preislich sehr einladend zum *Wiederkommen*.



Das Streicheln hat dann auch noch ohne der Wirtin Spaß gemacht :-)
Lassen Sie es sich schmecken!!!

A presto Ruth

PS: bezüglich Anfragen zu unseren Ferienunterkünften stehe ich Ihnen jeder Zeit gerne zur Verfügung 

www.Signora-Ruth.at




 

Benvenuti Lignano 2019 - Kleine Zeitung

  Benvenuti Lignano Sabbiadoro 2019   Kleine Zeitung vom 25.04.19 - hat Geschmack und Style!