Translate

Montag, 7. Juli 2014

Liberia Pineta Junior



Liberia Pineta Junior


Nur wenige Minuten von der Aprilia Marittima entfernt (2km), im Herzen von Lignano-Pineta befinden sich ein Schmuckkästchen an Buchhandlung für Kinder.



Farbenfrohe, wohl sortierte Bücher reihen sich an DvDS und hochwertigen Spielen für Menschen von 0 bis 18 Jahren.

Adresse: Arco del Libeccio 1, Lignano-Pineta
Tel u. Fax: 00390431422391

Ein Traum für alle lesebegeisterten Kinder, aber auch junge Erwachsene oder solchen, die gerade dabei sind ihr Italienisch wieder zu beleben oder zu entwickeln, werden hier fündig.



Schmökern wird hier nicht nur geduldet, sondern von der Chefin des Ladens gerne gesehen.


Und auch österreichische Autoren fehlen nicht in dieser hoch qualitativ bestückten Buchhandlung :-)

Christine Nöstlinger: Susis geheime Tagebuch

Diese Beiden wurden auf jeden Fall fündig!


Lesen kann so schön sein!!

A presto, Ruth

PS: bezüglich Anfragen zu unseren Ferienunterkünften stehe ich Ihnen jeder Zeit gerne zur Verfügung 

www.Signora-Ruth.at

Samstag, 5. Juli 2014

Tennisclub Aprilia Marittima




Tennisclub Aprilia Marittima


(Sicht aus einer meiner Ferienwohnungen auf den Club)

Nur einen Steinwurf von meinen Ferienappartements und dem Bungalow Casa Rossa befindet sich der Tennisclub Aprilia Marittima.


Die Plätze verfügen über Flutlicht und sind von 8.00 bis 23.00 Uhr bespielbar.
Die Stunde kostet ab 13.





Und wenn man nach dem Tennis eine schnelle Abkühlung braucht, kann man (gratis) gleich in den Pool des Restaurants La Rotonda hüpfen....





 Es soll uns nie schlechter gehen.....

A presto, Ruth


PS: bezüglich Anfragen zu unseren Ferienunterkünften stehe ich Ihnen jeder Zeit gerne zur Verfügung 

www.Signora-Ruth.at

Montag, 30. Juni 2014

La Rotonda



Eine runde Sache- La Rotonda (Stand 11/2016 - leider geschlossen, es wird nach einem neuen Pächter/Mieter gesucht, nur Tennisanlage in Betrieb!!)

Die Aprilia Marittima ist wieder um einen wunderschöne Lokalität reicher.


In der La Rotonda werden so ziemlich alle Wünsche abgedeckt.

Man kann hier herrlich speisen und  trinken.
 Cocktail hour und ein ein tolles Frühstücksbuffet um 8€



Aber auch einfach nur bequem, mit rund um Betreuung und guter Hintergrundmusik am Pool entspannen:


oder sich aber auch am Tennisplatz austoben:


Also falls Ihr diesen Sommer sowieso schon meine Gäste sein werdet oder vielleicht nur kurz auf Besuch in die Aprilia Marittima kommt, plant etwas (mehr) Zeit für dieses sehr empfehlenswerte Lokal ein!

La Rotonda, Viale dei Coralli 88, 33053 Aprilia Marittima

A presto, Ruth


PS: bezüglich Anfragen zu unseren Ferienunterkünften stehe ich Ihnen jeder Zeit gerne zur Verfügung 

www.Signora-Ruth.at


Mittwoch, 25. Juni 2014

Frischer Fisch in der Aprilia



Frischer Fisch in der Aprilia


In der Aprilia Marittima ist jeder Tag ein *frische Fische* Tag.




Man muss nicht auf einen bestimmten Markttag warten und dann umständlich hin fahren, denn das Casa di Pesce-Mobil hält in der Hauptsaison jeden Tag (in der Nebensaison am Samstag) in der Aprilia.




Die Auswahl ist groß und die Bedienung hilfreich und kompetent.


Und obendrein noch lustig:







Und gegrillt wird dann z.B am Steingrill des Bungalows



Oder am Steinofengriller, mit Blick auf den Hafen, der den Gästen der Residence Aprilia zur Verfügung steht.


Frischer, gesünder und bequemer geht es wohl kaum!

A presto, Ruth

PS: bezüglich Anfragen zu unseren Ferienunterkünften stehe ich Ihnen jeder Zeit gerne zur Verfügung 

www.Signora-Ruth.at

Montag, 26. Mai 2014

Angebot - Mediterranes Flair für Ihr Daheim


Mediterranes Flair für Ihr Daheim


  • 1.Schritt für alle spontan Entschlossenen, habe ich momentan ein tolles Angebot.

Nächtigen Sie 10x  in meiner 2 Zimmer Wohnung innerhalb vom 2. Juni bis einschließlich 14. Juni 2014 für total 600€. Die Wohnung ist für 6 Personen ausgerichtet. Also packen Sie Ihre 5 besten Freunde oder Ihre Familie ein und genießen Sie das dolce vita!!

Erst dann können Sie auch das mediterrane Flair mit nach Hause nehmen:

Ersteres wäre einen Stop am Weg zum Meer einzulegen.

Direkt am großen Kreisverkehr der Euch an alle Sandstrände von Lignano bringt (Rivera, Pineta und Sabbiodoro), befindet sich ein sehr origineller Blumenstand, bei dem man einfach zuschlagen muss, insofern einem der Sinn nach Zitronen, Orangen etc steht.



Mein zweiter Vorschlag wäre: sammeln Sie Muscheln....die gibt es nämlich noch bei uns im Friaul.


Drittens gönnen Sie sich einen ausgedehnten Feinkost-Einkauf auf Lignanos Shoppingmeile.

Viel Spaß beim Genießen!

A presto, Ruth

PS: bezüglich Anfragen zu unseren Ferienunterkünften stehe ich Ihnen jeder Zeit gerne zur Verfügung 

Montag, 19. Mai 2014

Fahrräder ausleihen

ausborgen und losradeln



Da die Aprilia Marittima nun durch einen ausgebauten Fahrradweg mit den Stränden von Lignano (Pineta, Rivera und Sabbiadoro) verbunden ist, können in zahlreichen Fahrradgeschäften in Lignano - div. Fahrräder, Tandem, etc. ausgeborgt werden.


direkt beim Eingangskreisverkehr bei Lignano


Die Auswahl von verschiedenen Anbietern ist riesig.





 

bis sportlich mit Kindersitz


bzw. auch die bequeme Variante für bis zu 6 Personen


 

sowie gibt es im Sortimet das Grobere auch für den Sand.




Radfahren hat viele positive Nebeneffekte, man ist sportlich unterwegs, muss keinen Parkplatz suchen, erlebt die Landschaft abseits der Durchzugsstraßen und am Ende hat man sich dann ein ordentliches Essen oder ein Glaserl Wein wohl verdient :-)

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen stramme Wadeln :-)


A presto, Ruth

PS: bezüglich Anfragen zu unseren Ferienunterkünften stehe ich Ihnen jeder Zeit gerne zur Verfügung 

www.Signora-Ruth.at

Montag, 12. Mai 2014

Schwimmen und grillen



Schwimmen und grillen

Endlich ist es wieder soweit. Es kann gebadet werden.
Die beiden Süßwasserpools bei meinen Ferienunterkünften in der Aprilia Marittima wurden *entwintert* und neu eingelassen. Sie erstrahlen wieder in einem verlockenden, klaren blau.

Hier wird der Pool vom Bungalow gerade frisch gefüllt:

Eine Nacht später steht dem Köpfler nichts mehr im Wege.


Und wer nach dem Schwimmen hungrig ist, kann gemütlich im eigenen Garten des Bungalows unter Palmen grillen.

http://signora-ruth.at/wohnungen/cassa-rossa/

Aber auch der Pool, der für unsere Appartement Gäste zur Verfügung steht, kann sich sehen lassen.
Nicht nur, dass man herrlich darin schwimmen kann- nein- seit heuer wurde auch hier anbei eine Grillstation errichtet....ottimo würde ich sagen.
http://signora-ruth.at/wohnungen/appartamento-azzurro/


Auch die Salzwassertiger unter Ihnen können wieder aufatmen :-)





So schicke ich Ihnen sonnige Grüße.
A presto, Ruth

www.Signora-Ruth.at


Benvenuti Lignano 2019 - Kleine Zeitung

  Benvenuti Lignano Sabbiadoro 2019   Kleine Zeitung vom 25.04.19 - hat Geschmack und Style!